r/CatalanFeed
Catalan vocabulary
en
We share Catalan words and English translations to help language learners expand their vocabulary. See more @ https://WordofTheHour.org
Welcome to /r/CatalanFeed!
We share Catalan words and English translations to help language learners expand their vocabulary.
Volunteers Wanted!
We are currently seeking volunteers to help fill in missing translations: https://goo.gl/wQdZ31
Please feel free to share a...
213
July 23, 2017
restricted
N/A
Total Submissions
55,352
Total Comments
95
Earliest Submission
July 23, 2017
Earliest Comment
July 25, 2017
Rank↕ | Word↕ | Occurrences in Subreddit | Total Occurrences | Rate in Subreddit (per 1M words) | Rate in Reddit (per 1M words) | Ratio (Sub Rate / Reddit Rate) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| #1 | 6,179 | 114,953 | 37065.3 | 1.0 | 38668.33 | |
| #2 | learnanewlanguage learnanewlanguage | 1,227 | 22,871 | 7360.3 | 0.2 | 38593.74 |
| #3 | 8,632 | 533,338 | 51779.8 | 4.4 | 11643.04 | |
| #4 | 2,462 | 204,021 | 14768.5 | 1.7 | 8681.02 | |
| #5 | 3,708 | 475,850 | 22242.8 | 4.0 | 5605.67 | |
| #6 | 1,243 | 1,582,784 | 7456.2 | 13.2 | 564.95 | |
| #7 | 1,236 | 1,624,092 | 7414.3 | 13.5 | 547.48 | |
| #8 | 9,867 | 13,747,749 | 59188.0 | 114.6 | 516.31 | |
| #9 | 1,236 | 1,859,283 | 7414.3 | 15.5 | 478.22 | |
| #10 | 9,868 | 16,361,837 | 59194.0 | 136.4 | 433.86 | |
| #11 | 1,240 | 2,720,527 | 7438.2 | 22.7 | 327.89 | |
| #12 | 6,185 | 15,359,808 | 37101.2 | 128.1 | 289.68 | |
| #13 | 48 | 168,347 | 287.9 | 1.4 | 205.11 | |
| #14 | 2,465 | 9,616,183 | 14786.5 | 80.2 | 184.40 | |
| #15 | 320 | 2,052,036 | 1919.5 | 17.1 | 112.18 | |
| #16 | 1,234 | 7,981,768 | 7402.3 | 66.6 | 111.22 | |
| #17 | 1,229 | 8,957,160 | 7372.3 | 74.7 | 98.70 | |
| #18 | 1,240 | 9,486,007 | 7438.2 | 79.1 | 94.04 | |
| #19 | 48 | 454,491 | 287.9 | 3.8 | 75.98 | |
| #20 | 1,234 | 11,718,185 | 7402.3 | 97.7 | 75.76 | |
| #21 | 2,462 | 25,267,793 | 14768.5 | 210.7 | 70.09 | |
| #22 | 1,235 | 13,576,530 | 7408.3 | 113.2 | 65.44 | |
| #23 | 1,236 | 14,565,415 | 7414.3 | 121.5 | 61.05 | |
| #24 | 1,237 | 15,106,550 | 7420.2 | 126.0 | 58.91 | |
| #25 | 36 | 455,963 | 215.9 | 3.8 | 56.80 | |
| #26 | 2,473 | 39,437,739 | 14834.5 | 328.9 | 45.11 | |
| #27 | 1,246 | 24,097,885 | 7474.2 | 200.9 | 37.20 | |
| #28 | 1,243 | 31,828,011 | 7456.2 | 265.4 | 28.09 | |
| #29 | 30 | 786,102 | 180.0 | 6.6 | 27.45 | |
| #30 | 38 | 1,057,423 | 227.9 | 8.8 | 25.85 | |
| #31 | 34 | 1,128,240 | 204.0 | 9.4 | 21.68 | |
| #32 | 1,229 | 43,381,839 | 7372.3 | 361.7 | 20.38 | |
| #33 | 3,688 | 142,667,909 | 22122.8 | 1189.6 | 18.60 | |
| #34 | 2,462 | 130,434,046 | 14768.5 | 1087.6 | 13.58 | |
| #35 | 1,226 | 84,057,148 | 7354.3 | 700.9 | 10.49 | |
| #36 | 6,179 | 431,473,232 | 37065.3 | 3597.9 | 10.30 | |
| #37 | 6,217 | 569,977,811 | 37293.2 | 4752.8 | 7.85 | |
| #38 | 1,226 | 141,847,575 | 7354.3 | 1182.8 | 6.22 | |
| #39 | 42 | 4,899,961 | 251.9 | 40.9 | 6.17 | |
| #40 | 1,229 | 150,027,152 | 7372.3 | 1251.0 | 5.89 | |
| #41 | 36 | 4,505,077 | 215.9 | 37.6 | 5.75 | |
| #42 | 1,237 | 161,490,399 | 7420.2 | 1346.6 | 5.51 | |
| #43 | 11,091 | 1,663,331,673 | 66530.3 | 13869.8 | 4.80 | |
| #44 | 1,227 | 247,861,565 | 7360.3 | 2066.8 | 3.56 | |
| #45 | 1,246 | 352,158,733 | 7474.2 | 2936.5 | 2.55 | |
| #46 | 30 | 9,799,102 | 180.0 | 81.7 | 2.20 | |
| #47 | 3,712 | 1,242,714,257 | 22266.7 | 10362.5 | 2.15 | |
| #48 | 8,642 | -1,294,437,368 | 51839.8 | -10793.7 | 0.00 | |
| #49 | 30 | 11,165,555 | 180.0 | 93.1 | 1.93 | |
| #50 | 44 | 16,963,759 | 263.9 | 141.5 | 1.87 |